Tengo una cita, que tiene una cita dentro de ella..... como se pone eso en un texto?,
complicado?, si lo se, pero no se como explicarla tampoco dentro del texto, me explico: mi cita, esta en italica, la cita dentro de ella la pongo en italica y negrita?.
citas en ingles, las traduzco?, las dejo en Ingles, o en ambos idiomas?
ResponderEliminartercera duda
ResponderEliminarTengo muchas citas, cuanto es el máximo recomendable?
1. La cita dentro de la cita tiene que estar demasiado justificada para incluirla... es una rareza ya que si realmente fuese importante para el trabajo entonces estaría dentro de tu bibliografía ¿no?
ResponderEliminarEn todo caso, si la incluyes debe tener la siguiente estructura:
* P.Pozo, p.232, citado en Tejeda, JG. "La Fabrica". Ediciones UDP, 2008.
2. Citas en inglés u otros idiomas se traducen. Si la cita es muy corta y emblemática ("Oh, God, make me a mask" de Dylan Thomas, por ejemplo) resulta enriquecedor mantener las dos. Pero ojo, sólo para casos emblemáticos donde la cita misma es un valor en si mismo.
3. Todas las citas. el máximo de citas, el máximo de erudición en la materia.
PP